Laozi: "Arms são instrumentos de má omen ... quando alguém é obrigado...

"Arms são instrumentos de má omen ... quando alguém é obrigado a usá-los, é melhor fazê-lo sem apreciar. Não há glória na vitória, e para glorificá-la apesar disso é exultar no assassinato de homens ... Quando um grande número de pessoas é morto, deve-se chorar sobre eles com tristeza. Quando vitorioso em guerra, deve-se observar os ritos de luto."

--- Laozi

Versão em inglês

Arms are instruments of ill omen.... When one is compelled to use them, it is best to do so without relish. There is no glory in victory, and to glorify it despite this is to exult in the killing of men.... When great numbers of people are killed, one should weep over them with sorrow. When victorious in war, one should observe mourning rites.