Laura Esquivel: "Você deve tomar cuidado para acender as partidas uma...

"Você deve tomar cuidado para acender as partidas uma de cada vez. Se uma emoção poderosa deve inflamá-las de uma só vez, eles produziriam um esplendor tão deslumbrante que iluminasse muito além do que normalmente podemos ver; E então um túnel brilhante apareceria diante de nossos olhos, revelando o caminho que esquecemos o momento em que nascemos e nos convocando para recuperar as origens divinas que perdemos. A alma já deseja voltar ao lugar de onde veio, deixando o corpo sem vida."

--- Laura Esquivel

#IFS #Caminho #Alma #Momentos #Devemos #Corpo #Olho #Nascermos #Perdido #Retornar #Luz #Poderoso #Divino #Cuidado #Emoção #Túneis #Esplendor #Cuidar #Produzir #Acender #Deslumbrante #Deixando #Sem vida #Brilhante #Emoções poderosas #Convocação #Revelando

Versão em inglês

You must take care to light the matches one at a time. If a powerful emotion should ignite them all at once, they would produce a splendor so dazzling that it would illuminate far beyond what we can normally see; and then a brilliant tunnel would appear before our eyes, revealing the path we forgot the moment we were born, and summoning us to regain the divine origins we had lost. The soul ever longs to return to the place from which it came, leaving the body lifeless.