Laura Lippman: "Será que os romancistas precisam trazer peças iguais d...

"Será que os romancistas precisam trazer peças iguais de arrogância e ignorância à tarefa diante deles. A arrogância é quase auto-explicativa. Caminhe em qualquer livraria ou biblioteca, calcular quantas vidas a pessoa média precisaria ler toda a ficção contida. Para pensar que alguém tem algo para contribuir, para qualquer gênero ou tradição, leva o genuíno hubris."

--- Laura Lippman

Versão em inglês

Would-be novelists need to bring equal parts arrogance and ignorance to the task before them. The arrogance is almost self-explanatory. Walk into any bookstore or library, calculate how many lifetimes the average person would need to read all the fiction contained therein. To think that one has anything to contribute, to any genre or tradition, takes genuine hubris.