Laura Riding: "O padrão rítmico do poema, que força a continuidade da...

"O padrão rítmico do poema, que força a continuidade da atenção - incita uma compulsão prazerosa a 'seguir' - é uma persputamento métrico experimentado ou especialmente Inventude padrão de insistências físicas, igualmente, se não mais, vinculando em seu efeito no leitor. De um ponto de vista lingüístico, há espaço para admirar se não há vício latente nesse ambiente em que respostas prazerosas compelentes fisicamente, produzidas por incidentes de enunciação poética, são identificadas com o bem."

--- Laura Riding

Versão em inglês

The rhythmic pattern of the poem, which forces continuity of attention - incites a pleasurable compulsion to 'follow' - is either a tried metrical suasion-contrivance or a specially invented pattern of physical insistences, equally, if not more, binding in its effect on the reader. From a straight linguistic point of view, there is room for wonder if there is not latent vice in this environment in which pleasurable physically-compelled responses, produced by incidents of poetic utterance, are identified with the Good.