Laurell K. Hamilton: "Sentei na cama. Nenhum de nós disse qualquer coi...

"Sentei na cama. Nenhum de nós disse qualquer coisa. Eu não era escorregadio e sofisticado o suficiente para isso. O que você diz para namorado A quando ele te encontra nu na cama do namorado B? Especialmente se o namorado se transformou em um monstro na noite anterior e comeu alguém. Aposto que a senhorita Manners não cobria isso."

--- Laurell K. Hamilton

#IFS #O suficiente #Cama #Noite #Sexo #Disse #Nu #Sofisticado #Monstros #Ausência de #Blake #Anita Blake #Liso #Maneiras #Sentou #Miss Manners

Versão em inglês

I sat on the bed. Neither of us said anything. I wasn't slick and sophisticated enough for this. What do you say to boyfriend A when he finds you naked in the bed of boyfriend B? Especially if boyfriend A turned into a monster the night before and ate someone. I bet Miss Manners didn't cover this at all.