Lauren Oliver: "A casa, a lagoa, a árvore - foi tudo esmagadoramente f...

"A casa, a lagoa, a árvore - foi tudo esmagadoramente familiar e diferente do que ela se lembrava - menor e shabbier, de alguma forma. Foi como acordar para acordar para descobrir que seu reflexo no espelho tinha envelhecido durante a noite, ou havia brotado uma nova toupeira: você foi forçado a admitir que as coisas mudaram, quer você lhes deu permissão para ou não."

--- Lauren Oliver

#Diferente #Reflexão #Árvore #Casa #Mudado #As coisas mudam #Lagoas #Permissão #Lembrou #Espelhos #Acordar #Familiar #Moles #Acordando

Versão em inglês

The house, the pond, the tree-it was all both overwhelmingly familiar and different from what she remembered-smaller and shabbier, somehow. It was like waking up to find that your reflection in the mirror had aged overnight, or had sprouted a new mole: You were forced to admit that things changed, whether you gave them permission to or not.