Lauren Oliver: "Como Steve me atrai mais perto da banda, tudo o que po...

"Como Steve me atrai mais perto da banda, tudo o que posso ver é uma massa frenética de fervendo, se contorcer as pessoas, como uma cobra marinha de muitas cabeças, moendo, acenando os braços, estampando os pés, pulando. Sem regras, apenas energia - tanta energia, você poderia aproveitar isso; Aposto que você poderia poder portland por uma década. É mais que uma onda. É uma maré, um oceano de corpos."

--- Lauren Oliver

#Pessoas #Corpo #Energia #Eu posso #Pés #Oceano #Décadas #Cobras #Banda #Mar #Massa #Pulando #Aceno #Marés #Braços #Desenha #Portland #Aproveitar #Fervendo

Versão em inglês

As Steve draws me closer to the band, all I can see is a frenzied mass of seething, writhing people, like a many-headed sea snake, grinding, waving their arms, stamping their feet, jumping. No rules, just energy - so much energy, you could harness it; I bet you could power Portland for a decade. It is more than a wave. It's a tide, an ocean of bodies.