Laurence Equilbey: "Como muitos músicos, posso ouvir o peso no som. So...

"Como muitos músicos, posso ouvir o peso no som. Som é matéria. Nós falamos da cor de um instrumento, de transparência ... podemos exigir mais cores sombrias ou mais leves, mais profundamente brincando e cantando, mais pesado ou mais leve. E manipular esses meios é como criar uma pintura."

--- Laurence Equilbey

#Quer dizer #Importam #Cantando #Eu posso #Isqueiros #Som #Transparência #Demanda #Pintura #Músico #Instrumentos #Falar #Deeper #Cor #Criando #Peso

Versão em inglês

Like many musicians, I can hear the weight in the sound. Sound is matter. We speak of the colour of an instrument, of transparency... We can demand more sombre or lighter colours, deeper playing and singing, heavier or lighter sound. And manipulating those means is like creating a painting.