Laurence Graff: "É o diamante áspero que dita o que você pode sair de...

"É o diamante áspero que dita o que você pode sair de um diamante. Você não pode dizer: "Eu vou fazer isso", ou "vou fazer isso". É natureza. Qualquer que seja a natureza, exploramos e construímos. Não podemos criar algo que não esteja na pedra, então levamos tantas imperfeições quanto pudermos. Às vezes, você não pode tirar tudo. Mas principalmente, nosso corte, nosso polimento, a vida que colocamos nas pedras, a beleza que trazemos é excepcional."

--- Laurence Graff

#Dando #Às vezes #Diamond #Duro #Cutting #Imperfeição #Exceptional

Versão em inglês

It's the rough diamond that dictates what you can get out of a diamond. You can't say, "I'm going to make this," or, "I'm going to make that." It's nature. Whatever nature gives us, we explore and we build on. We can't create something that is not in the stone, so we take away as many imperfections as we can. Sometimes, you can't take them all away. But mostly, our cut, our polish, the life we put into the stones, the beauty that we bring out is exceptional.