Laurie Halse Anderson: "Por quê? Você quer saber por quê? Entre em uma...

"Por quê? Você quer saber por quê? Entre em uma cabine de bronzeamento e frite por dois ou três dias. Após a sua pele bolhas e descascar, role em sal grosseiro, depois puxe em roupas íntimas longas de vidro girado e fio de barbear. Sobre isso vai suas roupas regulares, desde que estejam apertadas."

--- Laurie Halse Anderson

Versão em inglês

Why? You want to know why? Step into a tanning booth and fry yourself for two or three days. After your skin bubbles and peels off, roll in coarse salt, then pull on long underwear woven from spun glass and razor wire. Over that goes your regular clothes, as long as they are tight.