LaVell Edwards: "depois de anunciar que a temporada de 2000 seria sua...

"depois de anunciar que a temporada de 2000 seria sua última reforma: no inverno passado eu tomei a decisão de treinar por apenas mais um estação. Eu tenho lutado com o tempo de anunciando essa decisão. Depois de ver a excelente atitude e a ética de trabalho desta equipe, cheguei à conclusão de que é melhor obter o anúncio do caminho agora para que possamos nos concentrar na temporada e evitar as repetidas distrações que vêm de perguntas sobre a minha aposentadoria."

--- LaVell Edwards

Versão em inglês

After announcing that the 2000 season would be his last before retirement: Last winter I made the decision to coach for only one more season. I have been wrestling with the timing of announcing that decision. After seeing the outstanding attitude and work ethic of this team, I came to the conclusion that it's best to get the announcement out of the way now so we can focus on the season and avoid the repeated distractions that come from questions about my retirement.