Lee Kuan Yew: "Temos mais de cem detentos políticos, homens contra os...

"Temos mais de cem detentos políticos, homens contra os quais somos incapazes de provar nada em um tribunal. Quase 50 deles são homens que nos deram uma grande ansiedade durante os anos de confronto porque eram extremistas malaios. Sua vida e este jantar não seria o que é se meus colegas e eu tivéssemos decidido jogá-lo de acordo com as regras do jogo."

--- Lee Kuan Yew

Versão em inglês

We have over a hundred political detainees, men against whom we are unable to prove anything in a court of law. Nearly 50 of them are men who gave us a great deal of anxiety during the years of Confrontation because they were Malay extremists. Your life and this dinner would not be what it is if my colleagues and I had decided to play it according to the rules of the game.