Leigh Newman: "Penning uma coluna de conselhos para o site literário O...

"Penning uma coluna de conselhos para o site literário O rumpus, [desviado] trabalhou anonimamente, usando o nome do nome da caneta, respondendo a letras de leituras que sofrem de tudo De casamentos sem amor a irmãos viciados em drogas abusivos para desfigurar as doenças. O resultado: ensaios íntimos e aprofundados que não só levaram em conta a vida do escritor de carta, mas também se afastam. Recolhidos em um livro, eles fazem para rebitar, leitura emocionalmente carregada (tradução: Esteja preparado para Bawl) que deixa você significativamente mais sábio para a experiência. . . . Em movimento. . . . Compassivo."

--- Leigh Newman

Versão em inglês

Penning an advice column for the literary website The Rumpus, [Strayed] worked anonymously, using the pen name Sugar, replying to letters from readings suffering everything from loveless marriages to abusive, drug-addicted brothers to disfiguring illnesses. The result: intimate, in-depth essays that not only took the letter writer's life into account but also Strayed's. Collected in a book, they make for riveting, emotionally charged reading (translation: be prepared to bawl) that leaves you significantly wiser for the experience. . . . Moving. . . . compassionate.