Lenny Moore: "Sentimos que, como negros, havia uma cota. Nós costumáva...

"Sentimos que, como negros, havia uma cota. Nós costumávamos conversar com outros negros em outros clubes. Havia uma maneira de usá-lo chamado de empilhamento. Se você tivesse cinco meia metade, em vez de um ser um meiaback esquerdo e sendo um deles um meio de altaback, então você os empilharia à esquerda e deixou-os cortar um ao outro. Manteve os números para baixo. Muitos deles foram para o Canadá. Nós conversaríamos com caras nos outros clubes, incluindo Detroit, Pittsburgh, Chicago, Cleveland, São Francisco e quem. Os números permaneceram relativamente aproximadamente nos anos 50. Eles não estavam carregando mais do que seis."

--- Lenny Moore

#Cara #Cutting

Versão em inglês

We felt that as blacks there was a quota. We used to talk with other blacks on other clubs. There was a way they use to do it called stacking. If you had five halfbacks instead of one being a left halfback and one being a right halfback then you would stack them all at left and let them cut each other. It kept the numbers down. A lot of them went to Canada. We would talk with guys on the other clubs including Detroit, Pittsburgh, Chicago, Cleveland, San Francisco and whoever. The numbers remained relatively about the same in the 1950's. They weren't carrying more then six.