Leo Strauss: "O adjetivo "político" em "filosofia política" designa nã...

"O adjetivo "político" em "filosofia política" designa não tanto o assunto como uma maneira de tratamento; Desse ponto, digo, "filosofia política" significa principalmente não o estudo filosófico da política, mas o tratamento político, popular, de filosofia, ou a introdução política à filosofia, a tentativa de levar os cidadãos qualificados, ou melhor, sua qualificação qualificada filhos, da vida política para a vida filosófica."

--- Leo Strauss

#Quer dizer #Importam #Estude #Filosofia #Ponto de vista #Político #Visualizações #Assuntos #Cidadãos #Tratamento #Filosófico #Adjetivos #Introdução #Filho #Filosofia politica #Assunto #Qualificado #Vida politica

Versão em inglês

The adjective "political" in "political philosophy" designates not so much the subject matter as a manner of treatment; from this point of view, I say, "political philosophy" means primarily not the philosophic study of politics, but the political, or popular, treatment of philosophy, or the political introduction to philosophy the attempt to lead qualified citizens, or rather their qualified sons, from the political life to the philosophic life.