Leo Strauss: "História nos ensina que uma determinada visão foi abando...

"História nos ensina que uma determinada visão foi abandonada em favor de outro por todos os homens ou por todos os homens competentes, ou talvez apenas os homens mais vocais; Não nos ensina se a mudança era sólida ou se a visão rejeitada merecia ser rejeitada. Apenas uma análise imparcial da opinião em questão, uma análise que não é deslumbrada pela vitória ou atordoada pela derrota dos adeptos da vista em causa - poderia nos ensinar qualquer coisa sobre o valor da visão e, portanto, em relação ao significado da histórica mudar."

--- Leo Strauss

#Homens #Doe #Tem sereno #Ensinar #Som #Vitória #Abandonado #Visualizações #Dado #Histórico #Análise #VOCAL #Rejected #Favores #Derrota #Preocupado #Atordoado #Competente #Mudança histórica

Versão em inglês

History teaches us that a given view has been abandoned in favor of another by all men, or by all competent men, or perhaps by only the most vocal men; it does not teach us whether the change was sound or whether the rejected view deserved to be rejected. Only an impartial analysis of the view in question, an analysis that is not dazzled by the victory or stunned by the defeat of the adherents of the view concerned - could teach us anything regarding the worth of the view and hence regarding the meaning of the historical change.