Leonard Koppett: "Estatísticas são a força vital de beisebol. Em nenhu...

"Estatísticas são a força vital de beisebol. Em nenhum outro esporte são tantos disponíveis e estudados tão assiduamente por participantes e fãs. Grande parte do apelo do jogo, como uma peça de conversação, está na oportunidade que o ventilador leva a backup de opiniões e argumentos com números convincentes, e é inteiramente possível que meninos mais americanos tenham dominado longa divisão lidando com médias de rebatidas do que em qualquer outra caminho."

--- Leonard Koppett

Versão em inglês

Statistics are the lifeblood of baseball. In no other sport are so many available and studied so assiduously by participants and fans. Much of the game's appeal, as a conversation piece, lies in the opportunity the fan gets to back up opinions and arguments with convincing figures, and it is entirely possible that more American boys have mastered long division by dealing with batting averages than in any other way.