Leonard Nimoy: "Fazer fotos é útil, claro, para dominar o ofício. Para...

"Fazer fotos é útil, claro, para dominar o ofício. Para se sentir confortável com a câmera. Saiba o que uma câmera pode fazer e como usar a câmera com sucesso. Fazendo exercícios, por exemplo, se você tentar descobrir coisas que a câmera pode fazer que o olho não pode fazer. Para que você tenha uma ferramenta que fará o que precisa ser feito. Mas então, uma vez que você tenha dominado o ofício, a coisa mais importante é determinar por que você quer filmar fotos e o que você quer atirar em fotos. É aí que a questão temática chega à vida."

--- Leonard Nimoy

Versão em inglês

Making photos is helpful of course to master the craft. To get comfortable with the camera. Learn what a camera can do and how to use the camera successfully. Doing exercises for example if you try to find out things that the camera can do that the eye cannot do. So that you have a tool that will do what you need to be done. But then once you have mastered the craft the most important thing is to determine why you want to shoot pictures and what you want to shoot pictures of. That's where the thematic issue comes to life.