Leonardo da Vinci: "O tempo, ladrão rápido de todas as coisas criadas,...

"O tempo, ladrão rápido de todas as coisas criadas, quantos reis, quantas nações você se desfaz, e quantas Mudanças de estados e de vários eventos aconteceram desde que as formas maravilhosas deste peixe pereceram aqui neste recesso cavernoso e enrolado. Agora destruído pelo tempo, tiveram pacientemente com este espaço confinado com ossos despojados e nus; Servindo como suporte e suporte para a montanha sobreposta."

--- Leonardo da Vinci

Versão em inglês

O time, swift robber of all created things, how many kings, how many nations hast thou undone, and how many changes of states and of various events have happened since the wondrous forms of this fish perished here in this cavernous and winding recess. Now destroyed by time thou liest patiently in this confined space with bones stripped and bare; serving as a support and prop for the superimposed mountain.