Leonardo da Vinci: "O Natureza negligente, portanto, você é tão parcia...

"O Natureza negligente, portanto, você é tão parcial, tornando-se para alguns dos seus filhos uma mãe tenra e benigna, para os outros um mais cruel e madrasta implacável? Eu vejo teus filhos em escravidão aos outros sem nunca receber qualquer benefício, e em vez de qualquer recompensa pelos serviços que fizeram para eles, são reembolsados pelas severas punições."

--- Leonardo da Vinci

#Crianças #Arte #Feito #Mãe #Escravidão #Punição #Recompensas #Dado #Natureza #Tornando-se #Madrasta #Benefícios #Cruel #Recebendo #Maternidade

Versão em inglês

O neglectful Nature, wherefore art thou thus partial, becoming to some of thy children a tender and benignant mother, to others a most cruel and ruthless stepmother? I see thy children given into slavery to others without ever receiving any benefit, and in lieu of any reward for the services they have done for them they are repaid by the severest punishments.