Leonardo da Vinci: "Deixe o pintor que compõe as imagens narrativas te...

"Deixe o pintor que compõe as imagens narrativas terem prazer em riqueza e variedade, e evite repetir qualquer parte que ocorra nela, para que a singularidade e a abundância atraísse as pessoas e encantam o olho do observador. Eu digo que uma pintura narrativa requer (dependendo da cena), onde quer que o olho caia, uma mistura de homens de diversas aparições, de diversas idades e vestidos, combinados com mulheres, crianças, cães, cavalos, edifícios, campos e colinas ."

--- Leonardo da Vinci

#Homens #Pessoas #Crianças #Cair #Olho #Idade #Construção #Campos #Singularidade #Fortuna #Cavalo #Prazer #Pintura #Cão #Aparência #Vestidos #Pintor #Cena #Abundância #Junto #Compondo #Narrative #Colinas #Deleite #Misturas #Variedade #Diversificado #Observers

Versão em inglês

Let the painter composing narrative pictures take pleasure in wealth and variety, and avoid repeating any part that occurs in it, so that the uniqueness and abundance attract people to it and delight the eye of the observer. I say that a narrative painting requires (depending on the scene), wherever the eye falls, a mixture of men of diverse appearances, of diverse ages and dress, combined together with women, children, dogs, horses, buildings, fields, and hills.