Leroy Chiao: "Rockets permaneceram fundamentalmente inalterados, excet...

"Rockets permaneceram fundamentalmente inalterados, exceto por algumas exceções para os últimos quase 50 anos. Assim, pois haver uma mudança fundamental em Rocketry e entrar no espaço, quase tem que haver um avanço em propulsão. Ou em como trazer o preço para baixo, ou como obter mais eficientemente as pessoas no espaço e a barreira chave é a despesa de um foguete."

--- Leroy Chiao

#Pessoas #Exceção #Avanço #Barreiras

Versão em inglês

Rockets have remained fundamentally unchanged, except for a few exceptions for the last almost 50 years. So, for there to be a fundamental shift in rocketry and getting into space, there almost has to be a breakthrough in propulsion. Either in how to bring the price down, or how to more efficiently get people up into space and the key barrier is the expense of a rocket.