Leroy Chiao: "Os russos estão voando longas equipes de duração desde o...

"Os russos estão voando longas equipes de duração desde o início dos anos 70. E nos primeiros dias, eles terminaram pelo menos duas missões cedo por causa de conflitos dentro da tripulação. Então, eles aprenderam cedo sobre a importância de estudar isso e certificando-se de colocar a tripulação certa. Como começamos nosso trabalho juntos na estação espacial internacional com os russos no início de 2000, a NASA começou a aprender a importância desse tipo de trabalho. E assim, acho que é um trabalho importante e não estamos totalmente a bordo e reconhecê-lo como importante."

--- Leroy Chiao

#Pensamento #Grandes #Importante #Estude #Importância #Conflito #Voando #NASA #Junto #Amável #Trabalhando juntos

Versão em inglês

The Russians have been flying long duration crews since the early '70's. And in the early days, they've ended at least two missions early because of conflicts within the crew. So, they learned early on the importance of studying this and making sure you put the right crew together. Since we began our work together on the International Space station with the Russians in the early 2000's, NASA has started to learn the importance of this kind of work. And so, I think it's important work and we are not fully onboard and recognize it as important.