Lesley Hazleton: "Precisamos de muitas mulheres intrépidas que partira...

"Precisamos de muitas mulheres intrépidas que partiram para expandir os seus e nossos conceitos de o mundo. Precisamos deles por escrito, assim como precisamos deles na política. Precisamos desse sentido de aventura, de alcançar mais fundo, mergulhando mais fundo, empurrando mais longe, se esse campo seja geográfico, intelectual, político, pessoal, ou mais. O suficiente com a decoração. Vamos arriscar preconceitos e filosofias preciosas, corpos e almas. Vamos ser grandes e obscuros e cheios de coragem. Vamos."

--- Lesley Hazleton

Versão em inglês

We need many more intrepid women who set out to expand both their and our concepts of the world. We need them in writing just as we need them in politics. We need that sense of adventure, of reaching wider, delving deeper, pushing further afield, whether that field be geographical, intellectual, political, personal, or all of these and more. Enough with decorousness. Let us risk preconceptions and treasured philosophies, bodies and souls. Let us be big and bawdy and full of courage. Let's go.