Lester B. Pearson: "até a última grande guerra, Uma expectativa geral...

"até a última grande guerra, Uma expectativa geral de melhoria material era uma idéia peculiar ao homem ocidental. Agora, a guerra e sua conseqüência tornaram o progresso econômico e social um imperativo político em todos os quartos do globo."

--- Lester B. Pearson

Versão em inglês

Until the last great war, a general expectation of material improvement was an idea peculiar to Western man. Now war and its aftermath have made economic and social progress a political imperative in every quarter of the globe.