Letty Cottin Pogrebin: "Isso me irrita que as pessoas doentes têm que...

"Isso me irrita que as pessoas doentes têm que esperar por tudo e todo mundo - médicos, enfermeiros, retornos de retornos, resultados de laboratório, prescrições, medicamentos, técnicos, salas de tratamento. Se a doença é a incorporação de impotência, que, acredite em mim, é verdadeira, então esperando é a sua encarnação temporal."

--- Letty Cottin Pogrebin

Versão em inglês

It angers me that sick people have to wait for everything and everybody - doctors, nurses, callbacks, lab results, prescriptions, medications, technicians, treatment rooms. If illness is the embodiment of powerlessness, which, believe me, is true, then waiting is its temporal incarnation.