Lev Grossman: "Foi estranho estar nu na frente de qualquer um. Era com...

"Foi estranho estar nu na frente de qualquer um. Era como aquela água fria lá fora na baía: assustador, você não achava que poderia aguentá-lo, mas então você mergulhou e muito em breve você se acostumou com isso. Houve o suficiente escondido na vida. Às vezes você só queria mostrar a alguém que se mamas."

--- Lev Grossman

#Pensamento #Às vezes #O suficiente #Mostra #Água #Estranho #Usado #Nu #Procurado #Resfriado #Apavorante #Frentes #Se escondendo #Água fria

Versão em inglês

It was strange to be naked in front of anybody. It was like that cold water out there in the bay: scary, you didn’t think you could stand it, but then you plunged in and pretty soon you got used to it. There was enough hiding in life. Sometimes you just wanted to show somebody your tits.