Lev Manovich: "... O que é falsificado [pela informatização da imagem]...

"... O que é falsificado [pela informatização da imagem], de cursos e, não é realidade, mas realidade fotográfica, realidade como vista pela lente da câmera. Em outras palavras, que gráficos de computadores têm (quase) alcançados não é realismo, mas sim apenas fotorrealismo - a capacidade de fingir não nossa experiência perceptiva e corporal da realidade, mas apenas sua imagem fotográfica."

--- Lev Manovich

#Realidade #Lentes da câmera #Habilidade #Cursos #Lentes #Computador #Realismo #Máquinas fotográficas #Falso #Computer Graphics

Versão em inglês

... what is faked [by the computerization of image-making], of course, is not reality, but photographic reality, reality as seen by the camera lens. In other words, what computer graphics have (almost) achieved is not realism, but rather only photorealism - the ability to fake not our perceptual and bodily experience of reality but only its photographic image.