Lev S. Vygotsky: "Toda função no desenvolvimento cultural da criança a...

"Toda função no desenvolvimento cultural da criança aparece duas vezes: primeiro, no nível social, e mais tarde, no nível individual; Primeiro, entre as pessoas (interpsicológicas) e depois dentro da criança (intrapsicológica). Isso se aplica igualmente à atenção voluntária, à memória lógica e à formação de conceitos. Todas as funções mais altas se originam como relacionamentos reais entre indivíduos."

--- Lev S. Vygotsky

#Pessoas #Crianças #Primeiro #Individual #Social #Desenvolvimento #Recordações #Conceitos #Lógico #Níveis #Mais alto #Atenção #Função #Formação

Versão em inglês

Every function in the child's cultural development appears twice: first, on the social level, and later, on the individual level; first, between people (interpsychological) and then inside the child (intrapsychological). This applies equally to voluntary attention, to logical memory, and to the formation of concepts. All the higher functions originate as actual relationships between individuals.