Lewis B. Smedes: "Eu me preocupo com perdoar rápido. Eles tendem a per...

"Eu me preocupo com perdoar rápido. Eles tendem a perdoar rapidamente para evitar sua dor. Ou eles perdoam rapidamente para obter uma vantagem sobre as pessoas que perdoam. E o perdão instantâneo só faz as coisas piores ... as pessoas que foram prejudicadas e feridas profundamente deveriam se dar tempo e espaço antes que eles perdoem ... há um momento certo para perdoar. Não podemos prever com antecedência; Nós só podemos nos preparar para isso quando chegar ... não faça isso rapidamente, mas não espere muito tempo."

--- Lewis B. Smedes

Versão em inglês

I worry about fast forgivers. They tend to forgive quickly in order to avoid their pain. Or they forgive fast in order to get an advantage over the people they forgive. And their instant forgiving only makes things worse... People who have been wronged badly and wounded deeply should give themselves time and space before they forgive... There is a right moment to forgive. We cannot predict it in advance; we can only get ourselves ready for it when it arrives... Don't do it quickly, but don't wait too long.