Lewis Carroll: "Quando, como uma criança, abri os olhos em uma manhã d...

"Quando, como uma criança, abri os olhos em uma manhã de domingo, uma sensação de precisão de cenários, que começou pelo menos na sexta-feira, culminou. Eu sabia o que era antes de mim, e meu desejo, se não minha palavra, era "Deus era noite!" Não foi um dia de descanso, mas um dia de textos, de catecismos (watts '), de tratos sobre as calças convertidas, churrasqueiras piedosas, e edificante as mortes dos pecadores salvaram ... Havia apenas um lugar rosado, à distância, Todo aquele dia: e isso foi "hora de dormir", que nunca poderia vir cedo demais!"

--- Lewis Carroll

#IFS #Crianças #Sentimentos #Primeiro #Desejar #Igreja #Olho #Religião #Cama #Distance #Pontos #Manhã #Pecador #Piedoso #Meu desejo #Sexta-feira #Domingo #Domingo de manhã #Salvou #Tarde #Catechism #Tempo de dormir #Rosy #Dia de descanso

Versão em inglês

When, as a child, I first opened my eyes on a Sunday-morning, a feeling of dismal anicipation, which began at least on the Friday,culminated. I knew what was before me, and my wish, if not my word, was "Would God it were evening!" It was no day of rest, but a day of texts, of catechisms (Watts'), of tracts about converted swearers, godly charwomen, and edifying deaths of sinners saved.... There was but one rosy spot, in the distance, all that day: and that was "bed-time," which never could come too early!