Lewis Carroll: "rastejando a seus pés - disse o mosquito (Alice tirou...

"rastejando a seus pés - disse o mosquito (Alice tirou os pés de volta em alguns alarme), "você pode observar um pão e borboleta. Suas asas são fatias finas de pão e manteiga, seu corpo é uma crosta, e sua cabeça é um pedaço de açúcar. E o que isso vive? Chá fraco com creme nele. Uma nova dificuldade entrou na cabeça de Alice. `Supondo que não tenha encontrado nenhum? ela sugeriu. Então morreria, claro. Mas isso deve acontecer com muita frequência ", observou Alice pensativamente. Isso sempre acontece ", disse o mosquiteiro."

--- Lewis Carroll

Versão em inglês

Crawling at your feet,' said the Gnat (Alice drew her feet back in some alarm), `you may observe a Bread-and-Butterfly. Its wings are thin slices of Bread-and-butter, its body is a crust, and its head is a lump of sugar.' And what does IT live on?' Weak tea with cream in it.' A new difficulty came into Alice's head. `Supposing it couldn't find any?' she suggested. Then it would die, of course.' But that must happen very often,' Alice remarked thoughtfully. It always happens,' said the Gnat.