Lewis Carroll: "Quando as areias estão todas secas, ele é gay como uma...

"Quando as areias estão todas secas, ele é gay como uma cotovia, e wi falará em tons de desdenhosos do tubarão: mas, quando a maré se ergue e tubarões estão por aí, sua voz tem um som tímido e trêmulo."

--- Lewis Carroll

#Tubarões #Som #Voz #Gay #Marés #Seco #Larks #Areia #Tom #Desdenhoso

Versão em inglês

When the sands are all dry, he is gay as a lark, And will talk in contemptuous tones of the Shark: But, when the tide rises and sharks are around, His voice has a timid and tremulous sound.