Lewis H. Lapham: "como uma criança crescendo nos recintos de riqueza,...

"como uma criança crescendo nos recintos de riqueza, e mais tarde como estudante universitário, repórter do jornal e residente do Upper East Side de Nova York, eu me acostumei a Ouvindo a palestra de assassinatos financeiros e má instrui que anima a conversa dos ricos e os familiares dos ricos."

--- Lewis H. Lapham

Versão em inglês

As a child growing up in the precincts of wealth, and later as a college student, newspaper reporter and resident of New York's Upper East Side, I got used to listening to the talk of financial killings and sexual misalliance that animates the conversation of the rich and the familiars of the rich.