Lewis Mumford: "nada sobre sua vida é mais estranho para [homem] ou ma...

"nada sobre sua vida é mais estranho para [homem] ou mais inexplicável em termos puramente mundanos do que os agitados que ele encontra em si mesmo, geralmente irregular, mas às vezes esmagadoras , para olhar além de sua existência animal e não estar totalmente satisfeito com sua substância imediata. Ele não tem a complacência dos outros animais: ele é obcecado pelo orgulho e culpa, orgulhe-se de ser algo mais do que um mero animal, construído em ficar aquém dos altos objetivos que ele põe para si mesmo."

--- Lewis Mumford

Versão em inglês

Nothing about his life is more strange to [man] or more unaccountable in purely mundane terms than the stirrings he finds in himself, usually fitful but sometimes overwhelming, to look beyond his animal existence and not be fully satisfied with its immediate substance. He lacks the complacency of the other animals: he is obsessed by pride and guilt, pride at being something more than a mere animal, built at falling short of the high aims he sets for himself.