Leyla Zana: "Eu amo a vida e quero segurar nele. Mas minha paixão pela...

"Eu amo a vida e quero segurar nele. Mas minha paixão pela justiça por minhas pessoas atormentadas, por sua dignidade e liberdade, deve ser ainda maior ainda. Por que valor é uma vida de escravidão, de humilhação e desprezo pelo que você segura mais querida: sua identidade! Não vou, portanto, ceder à Inquisição Turca."

--- Leyla Zana

Versão em inglês

I love life and want to hold onto it. But my passion for justice for my tormented people, for their dignity and freedom, must be greater still. For of what value is a life of slavery, of humiliation and contempt for that which you hold most dear: Your identity! I will therefore not give in to the Turkish Inquisition.