Libba Bray: "Simon, você ainda se importaria comigo se você descobriu...

"Simon, você ainda se importaria comigo se você descobriu que eu não era quem eu digo que sou? "O que você quer dizer?" Quero dizer, você ainda se importava comigo, não importa o que você veio a saber? "Que coisa a ponderar. Eu não sei o que dizer." A resposta é não. Ele não precisa dizer isso. Com um suspiro, Simon escava no fogo com o poker de ferro. Bits do tronco carbonizado caem, revelando o interior irritado. Eles vão laranjas por um momento, depois silenciam novamente. Depois de três tentativas, ele desiste. Temo que este fogo tivesse. "Eu posso ver algumas brasas permanecendo." Não, eu acho que não. Se ... "Ele suspira, e diz tudo."

--- Libba Bray

Versão em inglês

Simon, would you still care for me if you discovered I was not who I say I am?" What do you mean?" I mean would you still care for me, no matter what you came to know?" What a thing to ponder. I don't know what to say." The answer is no. He does not need to say it. With a sigh, Simon digs at the fire with the iron poker. Bits of the charred log fall away, revealing the angry insides. they flare orange for a moment, then quiet down again. After three tries, he gives up. I'm afraid this fire's had it." I can see a few embers remaining. "No, I think not. If..." He sighs, and it says everything.