Libba Bray: "Você não me conhece, cara ", ele diz, não sorrindo desta...

"Você não me conhece, cara ", ele diz, não sorrindo desta vez. Gonzo examina seus cartões, preparando-se para seu próximo movimento." As pessoas sempre Pense que eles conhecem outras pessoas, mas não. Na verdade. Quero dizer, talvez eles saibam coisas sobre eles, como eles não comem donuts ou gostam de filmes de ação ou qualquer outra coisa. Mas eles não sabem o que seus amigos fazem em seus quartos sozinhos à noite ou o que aconteceu com eles quando eram filhos ou se eles se sentissem sem razão."

--- Libba Bray

Versão em inglês

You don't know me, dude," he says, not smiling this time. Gonzo examines his cards, prepping for his next move. "People always think that they know other people, but they don't. Not really. I mean, maybe they know things about them, like they won't eat doughnuts or they like action movies or whatever. But they don't know what their friends do in their rooms alone at night or what happened to them when they were kids or if they feel ****ed up for no reason at all.