Lillian B. Rubin: "que mito - aquela imagem da Madonna-Madre - desabil...

"que mito - aquela imagem da Madonna-Madre - desabilitou de saber que, assim como os homens são mais do que pais, as mulheres são mães moretanas. Me manteve-nos ouvindo suas vozes quando tentam nos contar suas aspirações. . . nos manteve de acreditar que eles compartilham com os homens o desejo de realização, domínio, competência - o desejo de fazer algo por si mesmos."

--- Lillian B. Rubin

#Homens #Acreditar #Tentando #Mãe #Desejo #Participação #Conquista #Voz #Competência #Audição #Mito #Pai #Aspiration #Sabendo #Desabilitado #Mastery

Versão em inglês

That myth--that image of the madonna-mother--has disabled us from knowing that, just as men are more than fathers, women are morethan mothers. It has kept us from hearing their voices when they try to tell us their aspirations . . . kept us from believing that they share with men the desire for achievement, mastery, competence--the desire to do something for themselves.