Linda Hogan: "Walking, eu quase posso ouvir o Redwoods batendo. E os o...

"Walking, eu quase posso ouvir o Redwoods batendo. E os oceanos estão acima de mim aqui, rolando nuvens, pesados e escuros. É inverno e há fumaça dos incêndios. É um mundo de atenção elementar, de todas as coisas que trabalham juntos, ouvindo o que fala no sangue. Qualquer que seja a estrada que eu sigo, eu ando na terra de muitos deuses, e eles amam e se comportam um ao outro. De repente, todos os meus ancestrais estão atrás de mim. Seja ainda, eles dizem. Assista e ouça. Você é o resultado do amor de milhares."

--- Linda Hogan

Versão em inglês

Walking, I can almost hear the redwoods beating. And the oceans are above me here, rolling clouds, heavy and dark. It is winter and there is smoke from the fires. It is a world of elemental attention, of all things working together, listening to what speaks in the blood. Whichever road I follow, I walk in the land of many gods, and they love and eat one another. Suddenly all my ancestors are behind me. Be still, they say. Watch and listen. You are the result of the love of thousands.