Lindy West: "Meu relacionamento com a compra de tijolos e argamassa é,...

"Meu relacionamento com a compra de tijolos e argamassa é, em geral, desagradável. Não me lembro de uma vez na minha vida quando poderia ir a uma loja física e encontrar uma variedade de coisas no meu tamanho que me entusiasmando e se encaixam no meu estilo pessoal. Como um comprador de mais tamanho em um shopping típico, você está limitado a mais cinco lojas de talvez 50 varejistas de roupas. Isso nos deixa com muito poucas opções e, para as pessoas em um orçamento apertado, praticamente nenhuma chance de comparação de compras. Você pega o que pode conseguir."

--- Lindy West

Versão em inglês

My relationship with brick-and-mortar shopping is, in general, unpleasant. I can't remember a time in my life when I could go to a physical store and find a variety of things in my size that excited me and fit my personal style. As a plus-size shopper at a typical mall, you're limited to at most five stores out of maybe 50 clothing retailers. That leaves us with very few options and, for people on a tight budget, pretty much no chance of comparison shopping. You take what you can get.