Linus Pauling: "Eu tenho sido especialmente afortunado por cerca de 50...

"Eu tenho sido especialmente afortunado por cerca de 50 anos em ter dois bancos de memória disponíveis - sempre que não consigo lembrar de algo que eu peço a minha esposa, e assim sou capaz de desenhar neste banco de memória auxiliar. Além disso, há uma segunda maneira em que recebo ideias ... Eu ouço atentamente o que minha esposa diz, e desta forma, muitas vezes tenho uma boa ideia. Eu recomendo para ... jovens ... que você faz uma aquisição permanente de um banco de memória auxiliar que você pode se familiarizar e desenhar em toda a sua vida."

--- Linus Pauling

Versão em inglês

I have been especially fortunate for about 50 years in having two memory banks available-whenever I can't remember something I ask my wife, and thus I am able to draw on this auxiliary memory bank. Moreover, there is a second way In which I get ideas ... I listen carefully to what my wife says, and in this way I often get a good idea. I recommend to ... young people ... that you make a permanent acquisition of an auxiliary memory bank that you can become familiar with and draw upon throughout your lives.