Linus Torvalds: "em A ciência, todo o sistema se baseia em pessoas olh...

"em A ciência, todo o sistema se baseia em pessoas olhando para os resultados de outras pessoas e construindo em cima deles. Na feitiçaria, alguém tinha um pequeno segredo e guardou - mas nunca permitiu que os outros realmente a entendessem e construíssem. O software tradicional é como feitiçaria. Na história, a feitiçaria acabou de morrer. O mesmo acontecerá no software. Quando os problemas são sérios o suficiente, você não pode ter uma pessoa ou uma empresa que guarda seus segredos. Você tem que ter todo mundo compartilhar no conhecimento."

--- Linus Torvalds

#Pessoas #Problema #Pessoas #Inteira #O suficiente #Resultados #Acontece #Construção #Companhia #Participação #Segredo #Programas #Sério #Guarded #Traditional #Feitiçaria #Guardando #Faleceu

Versão em inglês

In science, the whole system builds on people looking at other people's results and building on top of them. In witchcraft, somebody had a small secret and guarded it - but never allowed others to really understand it and build on it. Traditional software is like witchcraft. In history, witchcraft just died out. The same will happen in software. When problems get serious enough, you can't have one person or one company guarding their secrets. You have to have everybody share in the knowledge.