Lionel Shriver: "Talvez eu superi o valor de manter ocupado .... Goste...

"Talvez eu superi o valor de manter ocupado .... Gostei Imagine que eu fosse incapaz de não fazer nada pelas tardes, mas talvez o que me perturbasse era que eu era capaz disso. Eu temia que isso fosse um jeito que alguém poderia pegar o pendurar um pouco prontamente, e foi, portanto, à espreita em minha casa esperando por mim para buscá-lo como uma gripe de inverno."

--- Lionel Shriver

#Valores #Espera #Imagine #Ocupado #Casa #Inverno #Gripe #Picks #Fazendo nada #Capaz #Incapaz #Espreitando #Imagine isso #Perturbado #Knack #Tarde

Versão em inglês

Perhaps I overemphasized the value of keeping busy.... I liked to imagine that I was incapable of doing nothing for afternoons myself, but maybe what disturbed me was that I was capable of it. I feared this was a knack one could get the hang of rather readily, and it was therefore now lurking in my house waiting for me to pick it up like a winter flu.