Lionel Trilling: "É contado de Faraday que ele se recusou a ser chamad...

"É contado de Faraday que ele se recusou a ser chamado de físico; Ele não gostava muito do novo nome como sendo especialmente especial e particular e insistiu no antigo, filósofo, em toda a sua generalidade espaçosa: podemos supor que esta era a sua maneira de dizer que ele não tinha ultrapassado as condições limitantes da classe Apenas para se submeter à limitação de uma profissão."

--- Lionel Trilling

#Caminho #Ciência #Filósofo #Posso #Condições #Especial #Classe #Names #Biografias #Particular #Profession #Limitação #Generalities #Enviar #Nomenclatura #Físico

Versão em inglês

It is told of Faraday that he refused to be called a physicist; he very much disliked the new name as being too special and particular and insisted on the old one, philosopher, in all its spacious generality: we may suppose that this was his way of saying that he had not over-ridden the limiting conditions of class only to submit to the limitation of a profession.