Lisa Genova: "e não tenho controle sobre o qual ontem eu mantenho e qu...

"e não tenho controle sobre o qual ontem eu mantenho e quais são excluídos. Esta doença não será negociada commy ontem estão desaparecendo, e meus amanhãs são incertos, então o que eu vivo? Eu vivo por cada dia. Eu moro no momento. Alguns amanhã em breve, vou esquecer que fiquei diante de você e dei este discurso. Mas só porque vou esquecer que algum amanhã não significa que eu não vivesse a cada segundo dele hoje. Vou esquecer hoje, mas isso não significa que hoje não importa."

--- Lisa Genova

#Quer dizer #Importam #Momentos #Doença #Hoje #Esqueço #Cada dia #Amanhã #Ontem #Desaparecer #Viva o momento #Uncertain #Fala #Esqueça #Todo segundo

Versão em inglês

And I have no control over which yesterdays I keep and which ones get deleted. This disease will not be bargained withMy yesterdays are disappearing, and my tomorrows are uncertain, so what do I live for? I live for each day. I live in the moment. Some tomorrow soon, I'll forget that I stood before you and gave this speech. But just because I'll forget it some tomorrow doesn't mean that I didn't live every second of it today. I will forget today, but that doesn't mean that today doesn't matter.