Lisa Kleypas: "Foi uma confirmação de uma conexão que já existia. E fo...

"Foi uma confirmação de uma conexão que já existia. E foi um vínculo que estendeu muito além das fronteiras de um espaço compartilhado. Nós teríamos ficado juntos mesmo sem uma certidão de casamento. . . Mas eu acreditava na permanência representada. Foi um pedaço de papel que você poderia construir uma vida."

--- Lisa Kleypas

#Conexões #Certificados #Espaço #Peças #Papel #Junto #Fronteiras #Confirmação #Permanence

Versão em inglês

It was a confirmation of a connection that already existed. And it was a bond that extended far beyond the borders of a shared living space. We would have stayed together even without a marriage certificate . . . but I believed in the permanence it represented. It was a piece of paper you could build a life on.