Livy: "Esse sentido - o único verdadeiro patriotismo - vem lentamente...

"Esse sentido - o único verdadeiro patriotismo - vem lentamente e molas do coração: é fundada no respeito pela família e pelo amor pelo solo. 'Liberty' prematuro deste tipo teria sido um desastre: devemos ter sido rasgados em peças por pequenas brocas antes de chegarmos à maturidade política, que, como as coisas eram possíveis pelos longos anos tranquilos sob o governo monárquico; Pois foi esse governo que, como era, amamentou nossa força e nos permitiu, em última análise, produzir frutos sonoros da liberdade, como apenas uma nação politicamente adulta pode."

--- Livy

Versão em inglês

That sense – the only true patriotism – comes slowly and springs from the heart: it is founded upon respect for the family and love for the soil. Premature ‘liberty’ of this kind would have been a disaster: we should have been torn to pieces by petty squabbles before we had ever reached political maturity, which, as things were, as made possible by the long quiet years under monarchical government; for it was that government which, as it were, nursed our strength and enabled us ultimately to produce sound fruit from liberty, as only a politically adult nation can.