Lois Lowry: "Agora ele viu outro elefante emergir do lugar onde estava...

"Agora ele viu outro elefante emergir do lugar onde estava escondido nas árvores. Muito lentamente, caminhava até o corpo mutilado e olhou para baixo. Com seu tronco sinuoso, ele atingiu o enorme cadáver; Então estendeu a mão, quebrou alguns galhos frondosos com um encaixe e colocou-os sobre a massa de carne espessa rasgada. Finalmente inclinou sua enorme cabeça, ergueu o tronco, e rugiu para a paisagem vazia."

--- Lois Lowry

#Corpo #Doador #Vazio #Roupa de baixo #Árvore #Elefantes #Massa #Imenso #Carne #Paisagem #Serra #Criado #Rasgado #Snaps #Grosso #Galhos #Cadáveres #Maciço #Quebrou

Versão em inglês

Now he saw another elephant emerge from the place where it had stood hidden in the trees. Very slowly it walked to the mutilated body and looked down. With its sinuous trunk it struck the huge corpse; then it reached up, broke some leafy branches with a snap, and draped them over the mass of torn thick flesh. Finally it tilted its massive head, raised its trunk, and roared into the empty landscape.