Lois McMaster Bujold: "AdultThood não é um prêmio eles lhe darão por s...

"AdultThood não é um prêmio eles lhe darão por ser uma boa criança. Você pode desperdiçar anos, tentando colocar alguém para dar esse respeito a você, como se fosse uma espécie de promoção ou aumento em pagamento. Se você fizer o suficiente, se você é bom o suficiente. Não. Você tem que apenas pegar. Dê a si mesmo, suponho. Diga, me desculpe, você se sentir assim e ir embora. Mas isso é difícil"

--- Lois McMaster Bujold

#IFS #Crianças #Sentimentos #Dando #Tentando #O suficiente #Duro #Desperdício #Anda em #Prêmios #Pagar #Ouvidos #Levanta #Maturidade #Promoção #Desculpe #Bom o bastante #Idade adulta #Desculpe

Versão em inglês

Adulthood isn't an award they'll give you for being a good child. You can waste years, trying to get someone to give that respect to you, as though it were a sort of promotion or raise in pay. If only you do enough, if only you are good enough. No. You have to just take it. Give it to yourself, I suppose. Say, I'm sorry you feel like that and walk away. But that's hard